Fried Udon

　　中新社拉薩10月23日電 (記者 趙延)23日，拉薩八廓街北側，維修舊西藏監獄遺址朗孜廈的工人正用藏族傳統打阿嘎(阿嘎土：藏族一種傳統的建築材料)的工藝為這座古建築修繕、加固屋頂。
　　朗孜廈始建於公元17世紀五世達賴喇嘛時期，占地面積720平方米，是目前拉薩城內保存完整、規模較大的舊西藏監獄遺址。朗孜廈建築本體為石木結構，有三層樓，歷史上一層(地牢)關押重犯；二層囚禁輕犯和女犯；三層是審判處和獄卒的住地。
　　舊西藏時，朗孜廈監獄的刑法非常殘酷，其中包括挖眼、剝皮、剁手剁腳等，其刑具有腳鐐、手銬、鋼絲鞭、牛皮繩、斷指刀等。
　　拉薩市文物局介紹，朗孜廈於1996年列為西藏自治區級文物保護單位，1999年列為拉薩市愛國主義教育基地。2004年，拉薩市政府曾投資50萬元(人民幣，下同)對朗孜廈部分建築進行了保護性維修和展陳設計。
　　時隔數年，朗孜廈主體建築再次出現險情，由於屋頂漏水導致一層牢房時有積水。此外，緊鄰大昭寺外牆的南牆出現裂縫並滲水，影響文物本體安全。為解決上述問題，拉薩市投入295萬元，對朗孜廈進行修繕保護，工程於今年6月底開工，預計11月底完工。
　　工程施工方技術人員多吉次仁介紹，朗孜廈修繕保護工程主要包括建築、裝飾、水電安裝和消防安防等。朗孜廈作為西藏文物保護單位，施工方嚴格遵循修舊如舊的原則進行修繕。
　　由於地牢的受潮比較嚴重，許多房梁上的圓木已經腐朽，因此，施工人員將腐朽的全部更換，並將容易受潮的內、外牆分別做了防水措施，還新建專用排水通道。截至目前，已完成所有棧棍、木梁枋、拱木等木結構修繕工程及地面、樓面卵石層、黃土層等土建結構工程，完成工程總量的60%。
　　多吉次仁介紹，目前施工方正在修繕朗孜廈的屋頂，下一步將重點進行牆體粉刷和房梁彩繪工作。
　　據介紹，該工程竣工後，拉薩文物部門將會在此展覽陳列一些刑具和圖片資料，同時還會製作一些雕塑作品，再現昔日獄內情景。(完)　　（原標題：舊西藏監獄遺址朗孜廈進行修繕）